对剥削概念的几点思考

Some Thoughts to the Exploitation Concept

剥削是主体利用自己手中掌握的权力对客体利益的无偿占有,它起源于原始公社公有制,其天敌是自由和平等。只有根据马克思政治经济学和科学社会主义的基本原理,真正实现市场经济和公民自治的民主政治,不断提高社会的自由和平等程度,才能彻底消灭剥削。

The exploitation is the volunteer appropriations of the main body use their own power to the object. It comes of the aboriginal community public system. Its natural enemy is the freedom and the equality. Only basing on the Marx＇s basic principle of the plutonomy and scientific socialism, we truly practise the commodity market economy and the democracy, and constantly advance the freedom and equality degree of the society. Then we can drastically annihilate the exploitation.