利润下调对房地产的积极影响

The Influence of Interest RateReduction on the Real Estates

利率的波动对于房地产市场发展有着很大的影响。这一次，中央银行将利率下调，一方面使消费者的投资目光投向房地产，另一方面，也使房地产开发商减轻了利率负担，从而降低了房价。就当前的情况而言，盘活空置商品房是使房地产市场走出低迷的关键，利率的下调，为启动住宅消费，进而激活房地产市场提供了良好的基础。

The fluctuation of interest rate may affect the market of real estate.In Oct. l997,the central bank declared the interest rate reduction.This will promote the investment in the field of real estate,on the other hand,the developers' interest burden will be reduced as well.Thus,the cost of building will be declined and its price also will fall.At present,if we want to stir the real estate market,the overstocked buildings must be sold .The decline of interest rate makes the goal possible to reach.