鲁迅与安德列耶夫创作思想之比较

Creation Thought Comparison of LU Xun and Andreyev

俄罗斯作家列·安德列耶夫对鲁迅先生的小说创作有重要影响,其精神内核相似,对人与社会之间的复杂、紧张关系有共同兴趣,在主导创作意向上都有关注人、关注人与民族命运的情怀,以及深刻的悲剧心理和变革倾向;创作风格上,两位作家都有着"阴冷"的风格特征。

The Russian writer Andreyev had an important influence on Lu Xun＇s novel creation.The spiritual cores of their creations are similar.They held the common interest in the complicated and tension relationship of people and society.They both had concern for people,people and nationality fate＇s feeling,profound tragedy psychology and change tend in the leading creation intention.The two writers both had the somberness creation style features.