“消解”一种美术馆的类型——“金泽21世纪美术馆”设计分析

“Dissolution” a Type of Operation for Art Museum-Analysis of 21st Century Museum of Contemporary Art,Kanazawa

2004年9月,日本金泽21世纪美术馆获得了威尼斯建筑双年展的金狮奖,在其建筑设计上,备受世人注目。本文以设计者的创作过程为基础,通过对其进行设计图解分析,以"消解"为关键词,从城市与场地的解读、空间组织策略、结构体系组织策略三个方面,深度地解读作品,揭示建筑师妹岛和世与西泽立卫的设计策略和空间理念。

21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa in Japan was awarded the Golden Lion Prize for Best Project on the 9th International Architecture Exhibition of the Venice Biennale Exhibition in Sept. 2004. It drew Many people＇ s attention to the architecture design. Based on the graphic analysis of the Musenm focused around the key word ＂decompose＂ ,this essay intends to disclose the SANAA Offices＇ design strategies and the idea of spatial organization through three factors： reading of urban space surrounding, spatial organization and dispersal of structural elements.