映与看——黑泽明电影中的映射运用及其表意

Mapping and Expressing in Kurosawa Akira’s Movies

众所周知，《罗生门》森林场面中的摄影，宫川一夫运用了强烈的光比，即不采用通常的反光板，而是用镜面反射太阳光直接打到演员的身上，以表现出令人目眩的膨胀欲望。（1）此外，还有一例可能没有那么广为人知。在《天国与地狱》的高潮部分，疾驰的回声号列车中展开了一场生动的打斗戏。关于那场戏，黑泽明表示那种场面的张力是通过某种反射制造出来的。