《周易》的“生态学”解读——从“还原”的角度

An Interpretation of the Zhouyi by Ecology:A Point of Departure of Returning to the Original Condition

对于《周易》的研究,当代学者已从人文、象数、哲学乃至科学等角度进行解读,并取得了丰硕的成果。事实上,作为"天人之学"的《周易》蕴含了丰富的生态思想,其对生命的重视,对人与自然关系的认定乃至"与天与一"的宇宙观皆凸显了深层的生态关怀。无疑,在环境日益恶化的当下,回归经典寻求智慧不失为一种有益的探索。

For the studies of the Zhouyi, contemporary scholars have been construing it from humanistic, image - numerological, philosophical and even scientific points of departure and have attained abundant achievements. As a matter of fact, as a kind of learning concerning heaven and humanity, the Zhouyi also conceives ecological connotations. Its emphasis on human life, its confirmation of the relationship between human and nature, and its cosmology by the unity of heaven and humanity manifest its deep ecological concern. Undoubtedly, at present when the environment is being deteriorated, it should be a helpful probe if we come back to seek wisdom from the classics.