黄帝祭典与中华民族精神家园建设

The sacrificial ceremony for Huang Di and construction of the Chinese nation's spiritual homeland

历史上关于黄帝的祭祀从未间断,黄帝或作为民族历史的伟大先驱被祭祀,或作为中华道统的代表被祭祀,或作为民族文化复兴的旗帜被祭祀。改革开放以来,黄帝祭典越来越受到海内外炎黄子孙的关注。要使黄帝祭奠在中华文化建设过程中发挥积极作用,需要建设好黄帝的陵园,规范好黄帝的祭奠,充实黄帝作为中华民族黄帝文化复兴旗帜的具体内容。

In history, people have made sustained sacrifice to Huang Di. As the great founder of the Chinese nation, Huang Di is also considered to be the representative of the Confucian orthodoxy or the banner of the national cul- ture＇s rejuvenation. Since the reform and opening up, the sacrificial ceremony has received more and more atten- tion at home and abroad. Therefore, the memorial cemetery of Huang Di should be improved to standardize the Rits and enrich the specific content of ＂Huang Di＂ so as to make the sacrifice cereminy play a positive role in the con- struetive process of the Chinese culture.