闽台人共同的精神文化家园 中国闽台缘博物馆

The Museum for Fujian-Taiwan Kinship of China

在中华民族文明发展的历史长河中,福建与台湾渊源深厚,地缘近、血缘亲、法缘久、商缘广、文缘同,形成了密不可分的特殊关系。坐落于福建泉州的中国闽台缘博物馆"闽台缘"基本陈列,以"五缘"为主题定位,划分为远古家园、血脉相亲、隶属与共、开发同功、文脉相承、诸神同祀、风俗相通七个部分。内容立足于历史学、考古学、人类学、社会学、民俗学视野,深入地理、民族、政治、经济、文化内涵,全方位、多层次地层示福建与台湾深厚的渊源,向世人昭示这样一个历史事实:台湾自古以来是祖国不可分割的一部分。时至今日,闽台两地仍然保存了特色鲜明的区域文化空间和文化景观,留下了大量见证两地深厚历史渊源关系的文物、文献,这一切,为中国闽台缘博物馆《闽台缘》陈列提供了十分丰富的素材。

Fujian and Taiwan have formed special close relationship due to their neighboring geographical locations, close connection of kinship and business transactions.Located in Quanzhou,Fujian,the Museum for Fujian-Taiwan Kinship of China is designed to follow the theme of'five kinds of kinship relationship'and is composed by seven parts.The deep-rooted kinship between Fujian and Taiwan is demonstrated in terms of History,Archaeology,Anthropology,Sociology and Ethnography.All these have revealed a historical truth that Taiwan has been an integral part of China and no division is allowed.Until now,a large quantity of cultural relics and literature have been preserved to witness the regional cultural space and cultural landscapes with unique characteristics of Fujian and Taiwan,which,in turn,provides abundant materials for the exhibition entitled'Fujian-Taiwan Kinship'in the Museum for Fujian-Taiwan Kinship of China.