合同能源管理的认识与思考

Knowledge and Reflection for Contract Energy Management

既有机关办公建筑和大型公共建筑节能改造、新能源建筑应用节能潜力巨大,但一次性投资过大,需要投入大量的财政资源,一般投资商或政府都难以承受。因此,需要通过培育能源服务市场,采用合同能源管理的模式。合同能源管理解决了政府财政或用能单位在节能降耗方面资金不足的问题,将是今后既有建筑改造和新能源在建筑上应用的一种新途径。

The energy saving potential of reconstruction of public and institution architecture in stock and application of new kind of energies is vast, but the related invest needed for the reconstruction and application is also excessive big, so a large amount of financial money is needed, which may be unsupportable for ordinary investor or government. So it is necessary to cultivate energy service market, and can use contract energy management. Contract energy management solves the money shortage problem for the government or energy consuming units, and it may be a new invest way for the social investment, and will be a new way to reconstruction of architecture in stock and application of new kind energies to architect.