以科学发展观为指导 增强党的干部作风建设的实效性

Strengthen the Effectiveness of the Construction of CPC Carders' Working Style under the Instruction of Scientific Outlook on Development

加强党的干部作风建设是党的建设一项长期艰巨的任务,而落实和坚持是改进干部作风的关键。以科学发展观为指导,增强党的干部作风建设的实效性,要坚持以人为本,正确认知"权""民"关系,促进干部思想由"官本位"向"民本位"转变;要深化改革,加强监督,促进机关由审批型向服务型转变;要加强教育,常抓不懈,打一场持久战和攻坚战。

Strengthening the construction of the party carders＇ working style is an arduous task to be fulfilled in a long time. The key point is put the policy into practice and persist it. Taking Scientific Outlook on Development as a guideline, to strengthen the effectiveness of construction of the CPC cadres＇ working style, the government should persist in human-oriented policy, recognize the relationship between ＂right＂ and ＂people＂ properly, promote the cadre＇s idea to change from ＂official-oriented＂ to ＂people-oriented＂, deepen reformation, enforce supervision, promote office to transform from examine and approval oriented to service-oriented, advance education persistently, launch a long running war and an attack against the heavily fortified positions.