跨文化语境中古汉语传播的语言学意义

The Linguistic Significance of Disseminating Classic Chinese Under the Cross-Cultural Context

古汉语传播一方面具有历史传承的意义;另一方面能够促进现代汉语传播,即通过建立起现代汉语语素概念,进而提高推测词义的能力,扩大现代汉语词汇量,同时在了解古今词义异同的基础上,促进对其结构、用法的学习和掌握。

The dissemination of classic Chinese not only has the significance of historical heritage, but also can promote the dissemination of modem Chinese, i. e. , by building concept of modem Chinese morphemes, promoting the capability of surmise the meaning of words thus to expand modem Chinese vocabulary. It will also help the learning and grasping of the structure and function based on the understanding the similarity and difference of the ancient and modem Chinese.