唐山人民为建立新中国而奋斗的足迹

Tangshan People's Struggle and Contributions to the Founding of the P. R. C

唐山人民富有光荣的革命传统。在中国新民主主义革命中,唐山人民进行了艰苦卓绝和绵延不断的革命斗争,为建立新中国作出了巨大贡献,留下了光辉的足迹。

With glorious revolutionary tradition, Tangshan people carried out arduous and continuous revolutionary struggles in China＇s New Democratic Revolution and made enormous contributions to the establishing of the People＇s Republic of China.