生态文明引领下人与自然和谐关系的构建

Constructing a Harmonic Relationship Between Man and Nature for a Society with Ecological Civilization

人与自然的和谐共处是人与自然关系的一种新形态,也是构建新型社会的必然要求。要以生态文明观和可持续发展观为指导,创建新时代下人与自然互利互惠、共生共荣的和谐社会,促进并实现人的全面发展和社会的持续发展。

It is the inevitable requirement that man and nature should coexist with each other harmoniously, which is also one condition for constructing new-typed society. It is under the concept of ecological civilization and sustainable development that harmonious society should be built with reciprocity and mutual benefit to both man and nature to promote and achieve the comprehensive development of human beings and the sustainale development of society.