科学发展观与构建和谐社会的内在统一

Science development view and the construction harmonious society intrinsic unify

科学发展观是指导发展的世界观和方法论的集中体现，是构建社会主义和谐社会的行动指南和理论指导，而构建社会主义和谐社会则是落实科学发展观的具体实践和生动体现。我们党提出科学发展观和构建社会主义和谐社会，就是为了把发展与和谐更好地统一起来，实现两者的良性互动：在发展中实现和谐，在和谐中促进发展，以发展保证和谐，以和谐推进发展。

The science development view is instructs the development the world outlook and the methodology centralism manifests,is constructs the socialism harmonious society the guide to action and the theory instruction, hut constructs the socialism harmonious society is carries out the science development view the concrete practice and manifests vividly. Our party proposed the science development view and the construction socialism harmonious society, is for unifies well the development and the harmony, realizes both benign interaction： Realizes the harmony in the development, promotes the development in the harmony, develops the guarantee harmony, by harmonious advancement development.