三问路在何方——写在大剧院创立交响乐团和合唱团之际

Three questions about the path of development:On the occasion of the founding of the NCPA orchestra and chorus

音乐界在新年之际的一大新闻，就是国家大剧院以雷霆万钧之势成立了自己的交响乐团和合唱团，暂时分别由陈佐湟和吴灵芬执掌。此举凸显了大剧院立足歌剧的雄心壮志，以及创造自己的艺术生产力的决心。各方观察，欣喜者有之，忧虑者亦有之。本文试图从三个不同的侧面发问，探讨这一事件及其影响。一家之言，希望能够抛砖引玉。

OUTLINE / The big news of the Chinese music scene at the beginning of the year was the NCPA founding its own symphony orchestra and chorus,signifying the NCPA's ambition to establish a strong foothold in opera as well as its determination to elevate its artistic productions.Let's look at this piece of news from three different perspectives.