摘要
Objective： To observe the clinical effects of ZHAO＇s thunder-fire moxibustion in the treatment of insomnia in heart-spleen deficiency. Methods： 70 patients were randomly divided into two groups, 35 cases in the treatment group, managed by thunder-fire moxibustion and acupuncture, 35 cases in the control group, managed by single acupuncture treatment. Results： The results showed cure in 8 cases, remarkable effect in 15 cases, effect in 10 cases, failure in 2 cases and the total effective rate in 91.4% in the treatment group, and cure in 4 cases, remarkable effect in 11 cases, effect in 11 cases, failure in 9 cases, and the total effective rate in 74.2% in the control group. The difference is statistically significant in comparison of the total effective rates between the two groups （P 〈 0.05）. Conclusion： Thunder-fire moxibustion gives a better therapeutic effect in the acupuncture treatment of insomnia in heart-spleen deficiency.
目的：观察赵氏雷火灸结合针刺治疗心脾两虚型失眠症的临床疗效。方法：将70例患者随机分为2组，治疗组35例，采用雷火灸及针刺治疗，对照组35例，采用单纯针刺治疗。结果：治疗组痊愈8例，显效15例，有效10例，无效2例，总有效率91．4％；对照组痊愈4例，显效11例，有效11例，无效9例，总有效率74．2％。两组总有效率比较，差异有统计学意义（P〈0．05）。结论：雷火灸结合针刺治疗心脾两虚型失眠症有较好疗效。
