基于方证对应理念的减少药物不良反应思考

Thinking about reducing adverse reactions based on idea of formula corresponding to syndromes

以疾病症状体征为治疗靶向,在保证疗效的前提下,尽可能减轻不良反应,不以损伤正常组织的生理功能为代价而达到治疗目的是中医学方证对应理论特点。在很大程度上,中西药物不良反应的发生与方证不对应相关。借鉴方证对应理念,对西药进行宏观层次适应症的筛选,即适用于"病的人",可能有利于减轻不良反应的发生。

At the premise of ensuring efficacy and minimizing adverse reactions as far as possible,it doesn＇t achieve to the treatment purpose at the cost of physiological function injury in normal tissue,which is the characteristic of the symptoms and signs targeted theory of the formula corresponding to syndromes in traditional Chinese medicine（TCM）.The occurrence of the adverse reactions of Chinese and western drugs is related to formula not corresponding to syndromes to a large extent.It is beneficial to minimizing the occurrence of the adverse reactions when the indication of western drugs is screened in the macroscopic level for patients by using the idea of formula corresponding to syndromes for reference.