管窥四库群臣的版本校勘学思想——以《四库全书总目》词籍提要为例

Edition and Collation Research Thinking of Si Ku Quan Shu Compilers-Taking the Word Nationality Abstract of Si Ku Quan Shu Zong Mu as an Example

《四库全书总目》中著录了大量的词籍提要,它在选择和著录自《花间集》起至清初的一百多种词集的过程中,鲜明体现了编修者以宋词为美的词学批评思想,但也从另一个侧面间接表现了编撰者成熟的版本校勘学思想,并在一定程度上体现了乾嘉时期的版本校勘学水平和特点。

Si Ku Quan Shu Zong Mu recorded a lot of poetry abstracts, and its process of selection and cataloguing more than 100 kinds of poetry collections, which was from the ＇flower-between＂ to the beginning of the Qing Dynasty, clearly reflects its compilers＂ criticizing thought, that is to take poetry of the Song Dynasty as beauty, but also indirectly presents the compilers＂ mature thought of version and textual criticism from the other side, and to some extent reflects the level and characteristics of QianJia＇s version and textual criticism.