全力推进厦漳泉经济一体化 加快“闽南金三角”现代化的历史进程

Wholly push forward Xia Zhang Qian economy integration and push forward "South Fujian golden triangle" modernization's historical process

建设海峡西岸地区,很重要的一点是福建本身必须具有一个较大经济规模的"辐射源",福建应当全力加快推进厦漳泉经济一体化,加快"闽南金三角"工业化和现代化的历史进程,把厦漳泉三市的各自优势有机结合成整体优势,使之成为带动海西经济发展的"增长极"和"辐射源"。

To build the Economic Zone on the Western Coast of the Straits ,the most essential point is that Fujian should have its own relatively large scale economic radiation source ,？make every？effort to carry forward the economic integration of Xiamen Zhangzhou and Quanzhou , push forward the further progress of area industrialization and modernization ,strategically combine each area advantage to a comprehensive power, consequently make it as ＂growth pole＂ or ＂radiation source’ to drive the economic development on the Western Coast of the Straits.