古诗词英译的意境美

意境是诗词的主要艺术特征，它是由意象叠加而产生。本文从修辞学和欣赏的角度介绍了意境美的传达方法，并通过译文实例赏析来探讨古诗词翻译过程中对意境的处理方法。