反规训中的自我规训——“十七年”文学监狱叙事的伦理意涵

Discipline and Anti-discipline:The Ethics Meaning of Prison Narratives in the "Seventeen-years" Literature

监狱叙事是"十七年"文学的重要组成部分,具有独特的伦理意涵。以规训与反规训为焦点的监狱叙事,映射出有别于其他革命历史叙事的革命伦理:它不仅仅是意识形态斗争的产物,而更是文化选择与整合的结果。"十七年"文学监狱叙事参与了那个时代国家与人民伦理规范体系的建构,从而在更为宽泛的意义上参与了当时宏大的社会规训计划。

As an important part of the ＂Seventeen-Years＂ Literature, the Prison narratives have their special ethical meaning. They focus on the discipline and anti-discipline in prisons, with the revolutionary ethics which is different from other kinds of revolutiortary narratives, and which is not only the effect of ideological conflict, but also the result of cultural selection and integration. The ＂Seventeen-Years＂ Literature takes part in the construction of the country/people ethical system and the so- cial-discipline project .