备战“建材下乡”

Preparing for Construction Materials to the Countryside

“我原计划1月份开建新房准备结婚。听到‘建材下乡’的消息，正犹豫要不要等政策出台后再建房，可是又不知道政策什么时候才落实。”2月初，河北省一位农村网友在网上的这条留言引发了热议。一石激起千层浪，尽管“建材下乡”政策目前尚未正式出台，但已经引起了农村消费者的广泛关注。

At the beginning of Februay,2010,an online message about construction materials to the countryside triggered a hot discussion.Although the policy of construction materials to the countryside has not yet formally set out,it has caused widespread concern in rural consumers.No.1 Central Document in 2010,released officially on January 31,points out that we should grasp the chance of current rapid growth of rural housing and building materials supply,support the peasants in building,take effective measures to promote the building materials to the countryside and encourage qualified governments to support local farmers through various forms to build owneroccupied housing in accordance with regulations.