期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
常见的翻译误区及翻译技巧
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在英汉互译过程中,要注意翻译的标准、过程及原则性和灵活性问题。另外,由于缺乏背景知识、不能正确选择词义等原因,在翻译时容易陷入一些误区。因此,要探讨一些翻译技巧,如转换法、引申法等。通过对翻译理论及技巧的探讨,来提高我们的翻译水平。
作者
毛海英
机构地区
浙江师范大学行知学院大学外语部
出处
《和田师范专科学校学报》
2010年第1期160-161,共2页
Journal of Hotan Normal College
关键词
翻译的标准
误区
翻译技巧
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
G642 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
0
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
2
参考文献
4
1
刘苾庆.英汉翻译技能指引[M].中国对外翻译出版公司,2006.
2
鲍晓英,孙黎.翻译辅导教程[M].复旦大学出版社,2004.
3
冯树鉴.实用英汉翻译技巧[M].同济大学出版社,2005.
4
张燕清,席东.英汉互译理论与实践[M].西北工业大学出版社,2007.
同被引文献
1
1
俞可怀,张黎.
浅析科技英语翻译中的望文生义错误[J]
.大连理工大学学报(社会科学版),2003,24(1):78-83.
被引量:8
引证文献
1
1
汤迪,张志强,吴瑞瑞,卫昌.
能源英语翻译中依赖词典造成的翻译误区研究——以能源英语中英译汉的词汇词义辨识为例[J]
.科教导刊,2015(10):156-157.
被引量:2
二级引证文献
2
1
周英莉,许卉艳,裔文军,陈曼.
语法隐喻理论视角下能源英语写作教学模式研究[J]
.中国ESP研究,2021(4):59-68.
被引量:1
2
王丽丽.
矿业行业英文翻译的策略与方法[J]
.中国矿业,2019,28(6):160-162.
被引量:1
1
朱一凡.
翻译误区与汉语的畸形欧化[J]
.民族论坛,2008(2):56-58.
被引量:10
2
陈锵明.
“马”与英语成语[J]
.福州大学学报(社会科学版),1998,12(2):34-36.
被引量:1
3
范小红.
浅析高中英语学习第五能力之翻译[J]
.考试周刊,2015,0(18):94-95.
4
钱芳,陈宏声.
浅析商务英语中的某些翻译误区及其原因[J]
.江西科技师范学院学报,2004(6):140-141.
被引量:3
5
李岩.
透过英文电影片名的汉译看翻译的主体研究[J]
.才智,2009,0(25):165-165.
6
吕奕.
外宣翻译策略浅谈[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2008(8):186-187.
被引量:1
7
高燕.
浅谈商务合同英语中介词和介词短语的用法及翻译[J]
.中华少年(下),2015,0(13):103-103.
8
祝军,肖陆锦.
浅议引申法在英汉翻译中的应用[J]
.江汉石油学院学报(社会科学版),2003,5(1):62-63.
9
温江萍.
汉语成语维译技巧探析[J]
.边疆经济与文化,2013(1):158-159.
被引量:3
10
张利华.
对如何增加英语词汇量的教学思考[J]
.高等教育研究(成都),2002,18(3):82-83.
和田师范专科学校学报
2010年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部