母语负迁移对中国式英语的直接影响及应对策略

The direct influence of the negative transfer of mother tongue on Chinese-English and some coping strategies

根据中国当前英语使用及学习的现状,文章从母语迁移着手,探讨"中国式英语"现象,分析了母语负迁移对中国式英语产生的直接影响,进一步提出了纠正中国式英语的策略。

According to the present situation of English usage and English study, this article, beginning with the transfer of mother tongue, discusses the phenomenon of ＂Chinese-English＂, analyzes the direct influence the mother tongue negative transfer has on Chinese-English and put forward some strategies for correcting Chinese-English.