中国模式,成就未来

The Chinese model,achieving the Future

中国模式是个具有争议的论题!有人认为不存在所谓的中国模式，也有人却深入探讨和研究中国模式，更多的人是将中国模式放在宏观层面，从体制角度进行解读。我们无意如此宏观的解读，因为我们更关注促成中国改革开放三十年巨变的基本力量——那些曾“不入流”的民营企业，特别是那些成为中国经济躯体中数量最庞大的群体——成长型民营企业。

Open the List of the Hundred Growing Enterprises in China,in 2009,combing the ones remained strong in the trouble,We cannot help sighing:how many miracles will be growed in China's soil.When people doubt whether China will lose its competitiveness in the declining,those hundreds of manufacturers have used their own growth to give the best answer-China is still the strong contender in the world's manufacturing industry.'There are chance,in the danger.'In the financial crisis,the optimistic people always make such an interpretation.Indeed,with the situation inside and outside becoming more poor,the Chinese enterprises began concentrating on inner strength,to start weight-reducing campaign-lose weight,build muscle.When the Chinese economy started to recover when,as in the spring after hibernation,the overflowing Chinese enterprises,showing a strong growth in power,which means the future of China.