单光眼镜片(续)

汤尼·杰拉特先生所著《单光眼镜片》(Single Vision Lenses)一文刊于英国《光学世界》(Optical World)杂志1998年5月号。文中,作者详细论述了世界眼用光学发展的最新情况,并对二十余家世界知名镜片制造商的产品结构进行了较为详尽的介绍。在征得《光学世界》杂志的同意后,现将该文译成中文并推荐给广大读者,衷心希望本文能够对我国眼用光学业的发展有些许益处。由于文章涉及许多眼用光学业的最新产品和最新技术,加之译者水平有限,相信文中一定存在不少错误或不当之处,在此,一并恳请广大读者批评指正。