“法国模式”应对金融危机下的文化事业

Les investissements culturels sous la crise economique

作为文化大国,法国在公共文化政策方面具有鲜明的特色,形成了"以公共投入为主,国家扶持,地方支持,多方合作"的模式,相应的各级政府行政机构共同出资,协商制订目标,并以契约形式保证目标的实现,从而促进了文化事业的创新与发展。

La culture peut-elle devenir une réponse franaise à la crise économique mondiale ? La réponse n’est pas évidente. Mais la culture ne connait pas (ou peu) la crise en France, grace à ce qu’on appelle l’exception franaise en matière de politique culturelle. Cette exception se caractérise par un fort soutien conjoint de la part de l’Etat et des collectivités territoriales aux affaires culturelles. Une coopération contractuelle, entre les différents services publics et aussi entre le public et le privé, domine les secteurs culturels.