试析“A就A”结构式的情感意义

Analysis of the Emotional Meaning of "A jiu A" Structure

基于现有对"A就A"的研究,在论述了"A就A"结构式的成分、语义和语境之后,对"A就A"这种结构的三种成分在四种语境中的具体情感意义进行了分析,并得出结论:"A就A"结构可由不同的成分构成,表达多种复杂的情感,并达到不同的情感效应。最后针对"A就A"这种结构式的几个相关问题进行了展望。

Based on the given studies of ＂A jiu A＂,this article mainly gives a tentative analysis of the emotional meaning of this structure with three kinds of components in four situations,after a detailed discussion of the ＂A jiu A＂ structure＇s compositions and its meanings in four situations.To conclude that,＂A jiu A＂ structure could be composed with different components and express a variety of emotions reaching different emotional effects.At last are some relevant issues.