英文招聘广告的及物性分析

Transitivity Analysis of English Recruitment Advertising Texts

基于系统功能语法中的及物性分析理论,以随机抽取的10篇全球五百强企业的英文招聘广告作为语料,通过对实际语篇的归类对比,揭示了英文招聘广告的及物性特征及其相对应的语用功能。同时,也再次证明了及物性分析模式是一种非常有效的文体分析模式,对揭示文体特征有很强的说服力。

From the view of transitivity analysis theory in systemic functional grammar,10 pieces of recruitment advertising texts having been collected from the recruiting websites of some Global 500 as data to carry out a classified comparison,the paper has revealed the transitivity features of recruitment advertisements and their pragmatic functions.Meanwhile,this paper has also proved that transitivity analysis mode is an effective text analysis mode,and it has a strong power to reveal text features.