华侨华人历史研究的继承与创新

Successive and Creative Research of Overseas Chinese History

分析当前华侨华人研究存在的认识误区,认为研究者过于依赖现成的理论模式和概念工具,未能真正把华侨华人作为研究主体,忽视了对华侨华人具体生存环境与生存策略的研究。指出应在历时性的视野下,动态考察华侨跨国生存的历史过程,审视华侨与侨乡的内在历史联系,揭示侨乡社会文化变迁的内在机制。同时倡导在未来的相关学科的建设过程中,必须继承以往的学术传统,系统收集海内外的相关历史文献资料,建立华侨华人社会生活史研究资料库,建构以人为本的华侨华人社会生活史。

There are the cognitive long-standing mistaken ideas in the study of overseas Chinese at present. The researchers depend so much on ready theoretical modals and conceptions that they haven＇t take the overseas Chinese as a real study and have ignored the study to the overseas Chinese under the specific living environment and strategy. This paper historically reviewed the historical stories of the overseas Chinese transnational life, examined the historical relations between the oversea Chinese and their home town, and revealed the internal mechanism of social and cultural changes in their home town, at the same time in the future construction of the related subjects, pointed out that continuing with the academic traditions, systematically collecting the historical materials related with the overseas Chinese at home and abroad, establishing the historical database about the social life of the overseas Chinese and constructing a human-oriented social life history for the overseas Chinese can be gradually creative and form a new academic accumulation and subjective development.