《晨报》的文化空间

The Culture Space of Morning Paper

现代报业史上,《晨报》是与《申报》、《大公报》并立的著名报纸。晨报社开创的文化空间肇端自清末民众启蒙的理念,它充分展示了现代文化在媒介形式里的表现。《晨报》副刊展示了新文化运动从同人期刊到更为大众的传播时所产生的变化和转折。在这样一个特殊的转型时代,《晨报》所开辟的文化空间里,关乎民众的通俗教育与现代艺术实践并行不悖,而启蒙的话语也散落在报刊、戏剧等多种媒介当中。

In the modem history of newspapers, Morning Paper is among the most prestigious news- papers such as Shanghai Journal, Ta Kung Pao. With a cultural space originated in late Qing popular enlightenment, it illustrated the representation of modern culture in media. Morning Paper Supplement displayed the transformation that the new cultural movement had gone through from being confined to literary circle to popular transmission. At such a time of big change, in the cultural space opened up by Morning Paper, popular education and art practice developed together and the message of enlightenment were found in newspapers, periodicals and plays.