转型时期的耻感文化:蜕变与重建

Shame Culture in Transitional Period:Transformation and Reconstruction

尽管很多人对社会转型以来道德滑坡的原因提出了不少与事实相符的看法,但耻感文化由羞恶到羞输再到羞失的蜕变无论如何是非常重要的一条。此种情况的出现不仅与历史的迁延,而且与今人行为的失当有着紧密的关联,因此,为使这一问题得到较好的解决,最终有俾于和谐社会的建设,人们无疑应采取各种具针对性的措施。

Though many ideas about the causes of the moral deterioration since the transional period have been proposed, which are conforming to facts. The idea that shame culture develops from shame guilt to the shame loss and then to the transformation of shame loss is the most important one anyway. Because this state is closely related not only to the historical procrastination but also to the improper behaviour of modem people, in order to find a better solution to this problem and make it more beneficial for constructing the harmonious society. Certainly various pointext measures should be taken.