期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
那凄美而没有回报的爱——评述爱尔兰剧作家及诗人叶芝的爱情诗
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
爱尔兰诗人、剧作家叶芝一生创作了大量的与爱尔兰传统文化密切相连的诗歌、散文和戏剧,而他的抒情诗.尤其是爱情诗.以简洁的口语、深刻的含义、诸多的意象和丰富的象征手法。达到了相当高的艺术境界。本文旨在通过探究他的爱情诗.以领略他那博大的胸怀、高超的艺术表现力、凄美而没有回报的爱和由此带来的复杂感受。
作者
汪玉枝
机构地区
华东师范大学外语学院
出处
《文教资料》
2010年第7期21-23,共3页
关键词
叶芝
爱情诗
爱
分类号
I562.072 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
6
共引文献
61
同被引文献
13
引证文献
3
二级引证文献
0
参考文献
6
1
侯维瑞.英国文学通史[M].上海:上海外语教育出版社,1999..
2
郭群英.英国文学新编[M].北京:外语教学与研究出版社,2001.
3
徐翰林.最美的诗歌[M].北京:中国对外翻译出版公司.2006.
4
范存忠.英国文学论集[C].上海:上海译文出版社.1979.
5
蒋孔阳.近代美学史评述[M].上海:上海译文出版社.1980.
6
W.B.叶芝著.袁可嘉译.叶芝诗集[M].长沙:太白文艺出版社.2006.
共引文献
61
1
蒋虹.
现代浮士德的悲剧——格雷厄姆·格林的《权力和荣耀》中人物比较[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(3):89-92.
被引量:1
2
陈兵.
戏剧独白诗中的说话人——以丁尼生、勃郎宁和艾略特的诗作为例[J]
.解放军外国语学院学报,2005,28(5):72-75.
被引量:8
3
寇世忠.
默多克的《网下》与维特根斯坦哲学[J]
.郑州大学学报(哲学社会科学版),2005,38(6):54-56.
被引量:1
4
刘国清.
人类成长的寓言史诗——生态批评视域下的《古舟子咏》[J]
.东北师大学报(哲学社会科学版),2006(6):106-111.
被引量:16
5
陆维玲.
《德伯家的苔丝》——圣经应用的典范[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2007,21(2):121-124.
被引量:2
6
陈榕.
野性的规训——解读R.L.斯蒂文森的《化身博士》[J]
.解放军外国语学院学报,2007,30(3):78-82.
被引量:13
7
王敏.
论简·奥斯丁的文学观[J]
.四川教育学院学报,2007,23(5):57-59.
8
穆海博.
人性与宗教的冲突——解读格雷厄姆·格林的宗教四部曲[J]
.河南商业高等专科学校学报,2007,20(5):101-103.
被引量:1
9
肖曼琼.
“陌生化”:从诗歌创作到诗歌翻译[J]
.外语教学,2008,29(2):93-96.
被引量:23
10
张真.
前景化理论观照下的《武器与男孩》——威尔弗雷德·欧文的一首战争诗歌的文体分析[J]
.兰州交通大学学报,2008,27(2):96-99.
被引量:3
同被引文献
13
1
熊紫沁.
生态翻译学视角下的汉语文化负载词英译[J]
.新纪实,2021(7):81-85.
被引量:1
2
侯维瑞.英国文学通史[M]上海:上海教育出版社,1999762.
3
周建新.英语诗歌经典译析[M]南宁:广西人民出版社,2010253.
4
傅浩.叶芝诗集(上中下)[M]石家庄:河北教育出版社,2003346.
5
Jeffares,A.Norman. The Collected Poems of W.B.Yeats A New Selection[M].London:Macmillan,1950.367.
6
Forster,R.F.W.B. Yeats:A Life,I:The Apprentice Mage 1865-1914[M].Oxford:Oxford University Press,1997.125.
7
胡庚申.
生态翻译学的研究焦点与理论视角[J]
.中国翻译,2011,32(2):5-9.
被引量:1167
8
张悦,任盈盈.
论叶芝与茅德·冈的经典爱情对叶芝爱情诗创作的影响[J]
.中国电力教育,2006(S2):68-70.
被引量:2
9
陈锦阳.
公示语翻译的“三维”转换——以横店影视城为例[J]
.上海翻译,2016(1):38-42.
被引量:35
10
李旭.
目的论视角下《当你老了》的两个译本对比研究[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2016(6):148-149.
被引量:3
引证文献
3
1
刘娟.
智慧随时间而来——浅析叶芝诗歌中时间与智慧的关系[J]
.文科爱好者(教育教学版),2012(5):37-38.
2
林川敏.
浅析叶芝经典英文诗作《当你老了》[J]
.中学教学参考,2019,0(30):64-65.
3
李琼,乐月.
三维转换视角下《当你老了》两个中译本评析[J]
.现代语言学,2023,11(11):5233-5237.
1
汪喆.
玩转养老一盘棋[J]
.理财(市场版),2010(12):20-21.
2
老树.
今后,我们如何养老[J]
.老友,2011(10):10-12.
3
朱玉.
“如果第一行不能音乐般展开”——希尼诗歌创作思想管窥[J]
.东吴学术,2013(6):90-97.
被引量:2
4
杨天,杨卓琦.
"老"在上海[J]
.北方人,2015,0(12):27-29.
5
隋羽博.
宋志颖:全生命周期的“幸福养老生态圈”[J]
.中国社会工作,2017,0(8):46-47.
6
林之云.
谁知道爱情的年龄[J]
.视野,2008(7):12-13.
7
可乐经典[J]
.可乐,2011(9):78-79.
8
刘爱仪.
叶芝和他的《库尔湖上的野天鹅》[J]
.武汉大学学报(人文科学版),1986,40(1):118-120.
被引量:2
9
丁宏为.
叶芝:“责任始于梦中”[J]
.外国文学评论,2005(4):38-48.
被引量:3
10
贾晓伟.
凡事得先撕破[J]
.中国图书评论,2000,23(11):55-55.
文教资料
2010年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部