模式差异与重构:从管理型政府到服务型政府的变革

Pattern Difference and Reconstruction:A Change from Management Government to Servant Government

随着我国行政体制改革的不断深入,我国政府现有的治理模式已不能很好地适应市场经济体制和科学发展的要求。如何克服现存政府模式的各种缺陷,最终建立一个公平、有效、廉洁、和谐的服务型政府已经成为亟待解决的问题。然而,对传统的管理型政府和现代服务型政府进行比较,为我们理解何为服务型政府,怎样建设服务型政府,都有着重要的指导意义。

Along with the continuous progress of the institutional reform of our country, the pattern of governmental governance of our country has not been able to meet the demands of the market ec- onomic system and scientific development well. How to overcome the shortcomings of the existent governmental pattern and establish an equitable, efficient, honest and harmonious servant government eventually has become a problem that needs urgent Solution However,comparing the traditional management government and modern servant government is significant to our understanding what a servant government is, and how to build a servant government.