试论传统文化与公民社会的养成

On the Traditional Culture and the Formation of the Civic Society

从清末民初到今天的100年,是中国社会风云变幻的百年。从中国现代化的视角,以公民社会的养成为主线,从文化社会学的视野去解读百年中国的变迁历程,"触摸"中国传统文化的"心律"变奏,分析其在现代工业社会中的困境与出路,试图从学术上探索中国公民社会养成的普世而又独特的路径。

For one hundred years from the end of Qin Dynasty to the beginning of Minguo or Republic of China,as was called then,China experienced dramatic social changes.From the modern perspective and focusing on the line of civic society cultivation,we can interpret the big changes during that period in terms of sociology of culture,＂ feel the heart beat＂ of the traditional Chinese culture,and analyze the dilemma it faces and identify the possible solution in the industrial society,thereby,finding a pathway which can be both universal and unique to Chinese civic society in an academic manner.