山西与河北区域旅游合作初探

Exploration on Regional Tourist Cooperation between Shanxi and Hebei Provinces

山西与河北具有区域旅游合作的资源互补优势和地缘优势。但由于种种原因,两省区域旅游合作还存在着区域旅游合作机制不完善、区域旅游基础设施建设落后、区域内信息沟通渠道不畅等诸多问题。深入分析山西与河北区域旅游合作的现状,探讨两省旅游合作中存在的主要问题,并提出合作构想,对促进山西与河北的旅游合作具有重要意义。

Both Shanxi Province and Hebei Province have resource complementary advantages and geographical advantages for regiona/tourist cooperation. However, due to various masons, there are still many problems in the cooperation between the two provinces such as imperfect cooperative mechanism, backward construction of fundamental tourist facilities, and inefficient information channels within the region, etc. We should analyze the current situation of the tourist cooperation, explore the main problems existing in the process, put forward new conception for the cooperation, which will be significant to promote the tourist cooperation between the two provinces.