景观尺度与受众心境

On the Connection Between Landscape Scale and Receiver Mentality

现代景观设计已进入了多元化时代,但无论出现哪种新风格、新形式,设计师对景观中各种尺度及其关系的研究仍是景观设计的重中之重。景观尺度不仅在空间方面规定了人们的行为,更通过各种体量感、距离感给受众带来不同的体验感受。而通过景观尺度系统将这些感受串联起来,就能够创造出连续式的心理变化,从而形成受众体验时的心境。

Modem landscape design has found itself in an era of diversification, but despite all the new styles and forms, it is still scales in landscape and connections between them that weigh most for a designer in his research. Beside constraining receivers＇ behavior spatially, landscape scale also provides different experiences to receivers via giving a sense of distance and architectural mass. A series of continuous psychological changes would be created by combining those experiences according to the system of landscape scale, and thus receiver mentality would emerge.