期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论冰心的翻译特点
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
冰心是中国现代第一位女作家,也是新文学运动的开拓者之一。本文对冰心的翻译特点做了初步的研究,以便于更好地认识理解冰心的翻译活动对中国译坛做出的贡献。
作者
朱玲玲
机构地区
蚌埠学院
出处
《吉林广播电视大学学报》
2010年第2期123-125,共3页
Journal of Jilin Radio and TV University
关键词
冰心
翻译活动
翻译特点
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
14
同被引文献
9
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
5
1
冰心.
我和外国文学[J]
.外国文学评论,1990(2):108-108.
被引量:15
2
冰心.童年杂忆.新文学史料,1981,(3).
3
冰心.译书的我见[A].卓如(编).冰心全集(第5卷)[C].福州:海峡文艺出版社,1994.101-145.
4
纪伯伦.沙与沫[Z].冰心译.天津:新蕾出版社,2006.1:081.
5
泰戈尔.吉檀迦利[Z].冰心译.北京:人民文学出版社,1983.
共引文献
14
1
谭芳.
译家辈出 译品上乘——二十世纪中国女性翻译家群貌概观[J]
.湖南工程学院学报(社会科学版),2007,17(4):64-66.
2
黄忠廉,张平,施跃进.
冰心与翻译[J]
.福建外语,2001(2):46-50.
被引量:6
3
程香,张德让.
一片“冰心”在亚非——从阐释学谈冰心与翻译[J]
.四川外语学院学报,2006,22(5):132-135.
被引量:9
4
郭剑晶.
翻译:创作的延续[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2008(4):94-97.
被引量:1
5
刘金龙,赵刚.
冰心翻译思想研究[J]
.理论月刊,2010(2):125-127.
被引量:2
6
倪立春.
试论冰心的翻译思想[J]
.凯里学院学报,2013,31(1):99-101.
7
张林熹.
冰心翻译研究——以《吉檀迦利》为例[J]
.科教导刊,2013(2):136-137.
8
林嘉新.
论文学翻译中的非文本因素——以《吉檀迦利》冰心译本为例[J]
.中南大学学报(社会科学版),2014,20(2):248-253.
被引量:1
9
张丽红.
哲学诠释学观照下的冰心诗歌翻译动态融合[J]
.求索,2015(12):158-162.
10
李树德.
还原冰心在中国翻译史上的地位[J]
.东方翻译,2016,0(3):30-34.
被引量:3
同被引文献
9
1
冰心.
从“五四”到“四五”[J]
.文艺研究,1979(1):23-26.
被引量:40
2
王诺.
生态危机的思想文化根源——当代西方生态思潮的核心问题[J]
.南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学),2006,43(4):37-46.
被引量:54
3
胡庚申.
从术语看译论——翻译适应选择论概观[J]
.上海翻译,2008(2):1-5.
被引量:746
4
胡庚申.
适应与选择:翻译过程新解[J]
.四川外语学院学报,2008,24(4):90-95.
被引量:158
5
宋晓春.
冰心翻译研究的生态途径[J]
.湖南大学学报(社会科学版),2012,26(1):103-106.
被引量:4
6
张颜莉,杨莉.
译者主体性的体现[J]
.读与写(教育教学刊),2015,12(9):29-29.
被引量:1
7
李树德.
还原冰心在中国翻译史上的地位[J]
.东方翻译,2016,0(3):30-34.
被引量:3
8
幸小梅,李文革.
冰心问题小说创作与“五四”翻译:互文性探究[J]
.外国语文研究,2016,2(5):49-54.
被引量:2
9
刘岸汀.
仰之弥高 钻之弥坚——从冰心先生的信谈起[J]
.苏州大学学报(哲学社会科学版),2003,19(3):86-88.
被引量:2
引证文献
1
1
林晓琴.
冰心翻译思想的生态视域研究[J]
.闽江学院学报,2020,41(1):16-22.
1
陆道恩.
民族文化与对外翻译应注意的问题[J]
.校园英语,2015,0(1):226-226.
2
王俊锋,左欣.
大学英语教学中跨文化交际能力的培养[J]
.现代交际,2010(12):232-232.
3
陈月明.
《马氏文通》的虚字学说──纪念《马氏文通》出版100周年[J]
.宁波大学学报(人文科学版),1998,11(4):26-32.
被引量:3
4
赵金玲.
跨文化交际的差异研究[J]
.戏剧之家,2015(24):287-287.
5
辛红.
社会建构主义模式与外语能力的培养[J]
.聊城大学学报(社会科学版),2006(2):114-116.
被引量:2
6
杨雅婷.
试论“把”字句研究[J]
.文学界(理论版),2011(4):68-69.
7
明明.
论全球化对翻译理论与实践的影响[J]
.枣庄师范专科学校学报,2002,19(6):84-86.
被引量:3
8
符家钦.
翻译家萧乾[J]
.中国翻译,1986(6):37-38.
被引量:2
9
金芳.
茅盾和我国的文学翻译事业[J]
.中国翻译,1993(1):12-16.
10
赵永芹.
范义动词“整”与“搞”的比较分析[J]
.长春工程学院学报(社会科学版),2014,15(2):62-65.
吉林广播电视大学学报
2010年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部