中西医结合治疗肠易激综合征临床观察

Clinical observation of irritable bowel syndrome treated with integrated traditional chinese and western medicine

[目的]观察中西医结合治疗肠易激综合征(IBS)的临床疗效。[方法]将107例IBS患者随机分为2组,对照组(53例)采用常规心理调节,饮食指导及对症治疗;治疗组(54例)按不同的中医证候分成不同的证型,在西医治疗的基础上加用对应的中药汤剂,2组疗程均为4周。[结果]对照组总有效率为60.4%;治疗组总有效率为92.6%。治疗组优于对照组(P<0.05)。[结论]加用中医辨证治疗IBS比单纯用西医常规治疗疗效更好。

[Objective]To observe clinical effect of irritable bowel syndrome（IBS） patients treated with integrated traditional chinese and western medicine.[Methods]One hundred and seven patients with IBS were divided randomly into two groups,the control group（n=53） and the treatment group（n=54）.The former used conventional psychological adjustment,diet guidance and medicine to treat,while the latter divided into type of syndrome according to various TCM syndrome and used combin-ation of TCM and western medicine therapy.Each group treatment time was 28 days.[Results]The total effective rate in control group was 60.4%,and clinical cure rate and obvious effective rate was 34.0% and 18.9% respectively,while the total effective rate in treatment group was 92.6%,and clinical cure rate and obvious effective rate was 53.7% and 27.8% respectively.The effect of treatment group was better than the control group.[Conclusion]Treating IBS with integrated traditional chinese and western medicine was better than treating with single conventional western medicine.