我国公立医院产权改革探析

The Analysis of Property Right Reform of Chinese Public Hospitals

我国公立医院产权制度改革的目标是:盘活医院存量资产,建立规范的公立医院运行机制,优化卫生资源配置;吸纳社会资本,形成投资主体多元化、投资方式多样化的办医体制;确保社会成员看病方便,看得起病。主要形式是产权整体转让和建立两权分离的现代产权制度。建立法人治理结构,转变政府职能,强化出资人监控权至关重要。

The property right reform of Chinese public hospitals aims to first of all, optimize the utilization of hospital re- sources, operational mechanism and healthcare resource allocation; second, set up a medical system with multiple invest- ment agents and investment activities; and finally, guarantee the public affordability to clinics. The reform includes prop- erty right transferring and the separation of ownership and operating. It is crucial to develop the operation structure and strengthen the monitoring power of investors.