期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
关于翻译本科专业口译课程设置的调查报告
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文通过对国内翻译本科专业背景情况的介绍及对设立翻译本科专业的十九所院校中九所院校口译课程设置的调查,分析并总结当前国内翻译本科专业口译课程设置方面存在的主要问题,并进而提出改革建议,促进翻译本科专业口译课程设置的进一步发展。
作者
马晓丽
机构地区
沈阳师范大学外国语学院翻译系
出处
《文教资料》
2010年第8期199-201,共3页
基金
辽宁省十一五教育科学规划
辽宁省高校翻译专业口译人才培养模式创新研究的阶段性成果。(立项号为JG09DB007)
关键词
翻译本科专业
口译课程设置
分析与建议
分类号
H059-4 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
90
参考文献
10
共引文献
289
同被引文献
57
引证文献
2
二级引证文献
6
参考文献
10
1
姜秋霞,曹进.
翻译专业建设现状:分析与建议[J]
.中国翻译,2006,27(5):8-13.
被引量:57
2
武光军.
翻译课程设计的理论体系与范式[J]
.中国翻译,2006,27(5):14-19.
被引量:30
3
刘和平.
再谈翻译教学体系的构建[J]
.中国翻译,2008,29(3):35-39.
被引量:70
4
戴炼栋.口译教程[M].上海:上海外语教育出版社.2006.
5
王斌华.口译:理论·技巧·实践[M].武汉:武汉大学出版社,2006.
6
和静.
关于本科口译教学的理性思考——中国译协高等院校本科翻译师资培训心得[J]
.中国翻译,2009,30(5):49-50.
被引量:13
7
仲伟合.
口译课程设置与口译教学原则[J]
.中国翻译,2007,28(1):52-53.
被引量:91
8
何刚强.
翻译的“学”与“术”——兼谈我国高校翻译系科(专业)面临的问题[J]
.中国翻译,2005,26(2):32-35.
被引量:41
9
马纳琴.
口译课程群建设的必要性及其策略[J]
.西北民族大学学报(哲学社会科学版),2009(2):136-140.
被引量:4
10
凌霄鹏.
英语专业“口译”课程设置的再思考[J]
.上海商学院学报,2008,9(6):73-74.
被引量:6
二级参考文献
90
1
张晓惠.
通过英语各课程之间的协调提高口译教学质量[J]
.苏州教育学院学报,2006,23(3):49-51.
被引量:2
2
王鑫,刘佳.
高校英语专业口译教学策略和实践型口译人才培养[J]
.河南教育(高教版)(中),2008(2):41-42.
被引量:3
3
穆雷.
翻译教学:翻译学建设的重要组成部分——兼评刘宓庆《翻译教学:实务与理论》[J]
.中国翻译,2004,25(4):59-63.
被引量:70
4
刘和平.
翻译的动态研究与口译训练[J]
.中国翻译,1999(4):29-33.
被引量:90
5
刘和平,鲍刚.
技能化口译教学法原则——兼论高校口译教学的问题[J]
.中国翻译,1994(6):22-24.
被引量:53
6
刘和平.
口译理论与教学研究现状及展望[J]
.中国翻译,2001,22(2):17-18.
被引量:118
7
刘和平.
再论教学翻译与翻译教学——从希拉克信函的翻译谈起[J]
.中国翻译,2000(4):40-45.
被引量:71
8
陈海庆,咸修斌.
语言习得规律与外语教学[J]
.山东外语教学,1996,17(2):6-9.
被引量:8
9
柯平,鲍川运.
世界各地高校的口笔译专业与翻译研究机构(中)[J]
.中国翻译,2002,23(5):52-59.
被引量:24
10
徐海铭.
近30年中国英语课程设计范式变革之检讨及其现实启示[J]
.外语界,2005(5):29-36.
被引量:43
共引文献
289
1
刘喜玲.
以技能训练为中心的大学口译教学模式研究——基于《中国英语能力等级量表》[J]
.延边教育学院学报,2020(2):82-84.
被引量:1
2
王誉晓.
博雅教育理念下的英语专业本科笔译课程设计研究——以上海兴伟学院课程《汉英笔译》为例[J]
.校园英语,2020(37):10-13.
3
熊昌江,凌建辉.
英语专业学生翻译能力以及对翻译教学的启示[J]
.现代英语,2020(23):63-65.
4
陶友兰.
中国翻译教材研究四十年:现状、特点与未来趋势[J]
.外语界,2023(6):47-55.
5
钱芳.
依托项目学习模式下MTI传媒口译课程教学设计[J]
.亚太跨学科翻译研究,2020(1).
被引量:1
6
穆雷,王巍巍.
借他山之石,助口译教学——从日内瓦大学高翻学院师资项目看我国口译师资培训[J]
.亚太跨学科翻译研究,2020(1).
7
任月花.
国内本科翻译专业关联课程设置[J]
.山西师范大学学报(自然科学版),2007,21(S1):131-134.
被引量:10
8
王少凯.
专业翻译教学应提倡top-down(自上而下)方法[J]
.理论界,2006(S1):140-141.
9
魏敬安.
翻译教学在培养英文导游员中的作用[J]
.旅游学刊,2005,20(S1):199-203.
被引量:1
10
权胜.
论公路交通行业的外事翻译[J]
.山西交通科技,2009(1):78-80.
同被引文献
57
1
陈爱钗.
口译课程设置中出现的问题及其应对方法[J]
.福建教育学院学报,2005,2(4):71-74.
被引量:7
2
陈菁.
从Bachman交际法语言测试理论模式看口译测试中的重要因素[J]
.中国翻译,2002,23(1):51-53.
被引量:117
3
蔡小红.
论口译教学训练评估[J]
.中国翻译,2005,26(6):58-61.
被引量:48
4
穆雷.
翻译能力与翻译测试——英汉/汉英翻译测试研究系列(四)[J]
.上海翻译,2006(2):43-47.
被引量:111
5
武光军.
翻译课程设计的理论体系与范式[J]
.中国翻译,2006,27(5):14-19.
被引量:30
6
仲伟合.
口译课程设置与口译教学原则[J]
.中国翻译,2007,28(1):52-53.
被引量:91
7
刘和平.
口译培训的定位与专业建设[J]
.广东外语外贸大学学报,2007,18(3):8-11.
被引量:66
8
王斌华.
“口译能力”评估和“译员能力”评估——口译的客观评估模式初探[J]
.外语界,2007(3):44-50.
被引量:87
9
穆雷.中国翻译教学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
10
高彬,柴明颎.
试论会议口译人才培养的层次和相关课程设置——欧洲会议口译硕士核心课程分析[J]
.外语电化教学,2007(4):58-62.
被引量:16
引证文献
2
1
张丽娟.
高校本科英语口译专业课程设置现状与改革调查研究[J]
.赤峰学院学报(自然科学版),2014,30(17):224-226.
2
李向东,韩琪,刘育红.
翻译本科专业交替口译课程的优化:一项基于评估数据的个案研究[J]
.外语教学,2015,36(3):90-95.
被引量:6
二级引证文献
6
1
马晓丽.
翻译专业口译质量评估方法研究[J]
.沈阳农业大学学报(社会科学版),2017,19(2):221-225.
被引量:1
2
贾嘉,李洋.
基于口译训练建构专门用途视听说课模式的研究[J]
.语言教育,2017,0(3):21-26.
3
李向东,韩琪.
社会建构主义与情境学习理论观照下的口译人才培养模式探究:理据与设计[J]
.西安外国语大学学报,2018,26(3):62-68.
被引量:15
4
周以.
我国本科口译教学研究综述——基于核心期刊的调查[J]
.兰州教育学院学报,2019,35(12):141-143.
被引量:4
5
陈彦.
关于普通高校英语本科专业口译教学定位的思考——基于一项学生课堂感受的调查[J]
.牡丹江教育学院学报,2021(2):70-74.
被引量:1
6
夏甘霖.
国内口译评估研究的现状与趋势——基于NVivo的质性研究(2002-2021)[J]
.上海翻译,2023(1):72-77.
被引量:2
1
膳食改革建议[J]
.表面工程资讯,2009,9(3):62-62.
2
吴丽华,耿翠艳.
针织塑身内衣标准分析与建议[J]
.中国纤检,2014(10):39-41.
3
张丽.
改革中职服装教学模式的思考[J]
.成功,2013(8):224-224.
4
陈秀免,张欣.
青少年运动鞋穿着舒适性分析与建议[J]
.西部皮革,2009,31(14):28-31.
5
龚永新.
茶文化研究的价值取向[J]
.广东茶业,2012(1):7-9.
6
郑国伟.
机床工具行业2016上半年进出口分析与建议[J]
.数控机床市场,2016(4):40-42.
7
孙强,张家国.
提高老年人免疫力的合理膳食分析与建议[J]
.食品研究与开发,2013,34(21):105-106.
被引量:4
8
郑国伟.
电器工业进出口分析与建议[J]
.电器工业,2016(8):42-44.
9
周华明,吴积城,陈捷.
学生装市场的分析与建议[J]
.苏州丝绸工学院学报,1997,17(1):80-83.
10
郭世责.
农村小学生的卫生现状分析与建议[J]
.教育界(教师培训),2013(9):148-148.
文教资料
2010年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部