第三届马克思主义与当代中国论坛综述

An Overview of the Third Forum on Marxism and Contemorary China

意识形态建设关乎一个政党的生死存亡和重大的理论发展问题。新中国成立六十年来,意识形态建设面临着深层次的矛盾。一方面,西方资本主义国家的阴谋颠覆以及持久的和平演变策略仍在继续,动摇着马克思主义意识形态的指导地位,意识形态的安全备受挑战;另一方面,执政党自身的理论建设还存在诸多的缺陷和不足,从而影响到党执政兴国的要务,影响到人民对马克思主义的认同与接受。马克思主义的伟大贡献在于救了中国,而马克思主义能否进一步发展中国,则是执政党意识形态建设亟须解决的理论命题,也是确保意识形态安全的重大政治任务。

It is ideology construction of a political party that is closely related with the existence and the theoretical development of the party. Sixty years ago,New China was founded. From then on,the ideology construction of the Communist Party has been facing with the deep-seated contradiction. On the one hand,the conspiracy made by the western capitalist countries to subvert China is still going on,which shakes the guidance status of Marxism and challenges the security of the ideology. On the other hand,there are shortcomings pertaining to theoretical construction of the ruling party,which may have impact on the governing and promoting of the nation,and the recognition and acceptance of Marxism as well. The great contribution of Marxism lies in its successful application in China. Whether Marxism can have further impact on the development of China is an urgent matter for the ruling party to think about in the process of ideology construction. Also it is of great importance to ensure the security of ideology.