稳定程式——中华传统艺术与文化传统之关系研究

Stable Patterns:On the Relationship between Traditional Chinese Art and Culture Tradition

本文分类叙述了中华传统艺术中的程式,分析了艺术程式形成的文化背景,认为艺术程式标志着中华传统艺术炉火纯青高度成熟,教习程式的中国传统教育方式有一定的合理内核,但是,艺术一旦形成程式,就意味着优秀的成果被稳定被固化,被千遍万遍地重复,必然导致保守、僵化和倒退。今天的艺术家,理应在程式和创新之间,找到一条属于自己的艺术道路。

The present article respectively states the patterns in traditional Chinese art and analyzes the cultural background in the formation of art patterns. The author points out that art patterns signify the maturation of traditional Chinese. The traditional education method of teaching and practicing patterns is rational in the core; however,once art forms patterns,the excellent result is solidified and repeated,which inevitably causes conservation,inflexibility and regression. Artists at present should find a unique way between patterns and creation.