敦煌俗语言学论纲

Theoretical System of Dunhuang Vernacular Linguistics

本文利用敦煌出土文献的大批真迹资料,试图建立一门"敦煌俗语言学",专门研究敦煌文献中所见的俗字、俗音、俗语词等方面的特殊内容,为传统语言学的研究添加一个新的分支,有利于汉语史研究领域的拓展和敦煌文献的阅读理解。

The present article utilizes the rich resources excavated in Dunhuang and attempts to establish ＂Dunhuang Vernacular Linguistics＂ to study the specific contents of the vernacular characters,vernacular pronunciation,and vernacular words found in Dunhuang document. It will add a new branch to the traditional linguistic study; it will help to broaden the research field of Chinese language history and to comprehend the Dunhuang document.