走出村民自治异化的“怪圈”

Out of its autonomy of villagers Ebtfremdung "vicious circle"

村民自治推行至今,给我国农村带来了深刻变化和巨大进步,推动了我国的民主化进程。但由于多方面的原因,目前的村民自治在实践过程中出现了一定程度的异化,最终必将严重影响其自治效果的实现。为了使村民自治摆脱异化困扰,可以采取透视步云、雅安现象、加强制度供给、注入经济活力等方法。

The autonomy of villagers has been implemented, which has brought profound changes and great progress in China＇s rural areas, and has promoted China＇s democratization process. However, because of various reasons, in the current implementation process of villagers＂ autonomy emerges a certain degree of Ebtfremdung which will eventually seriously affect the effectiveness of implementation of its autonomy. If the villages autonomous get rid Ya＇an phenomenon, the enbancement system supplies, pours into methods and so on ecomonic vitality.