重庆方言区普通话水平测试中词汇偏误及对策

重庆方言除了在语音上与普通话的差别较大以外,更突出的是还存在着大量的方言词汇。在进行普通话水平测试的＂说话＂项考查时,许多应试者用普通话声调讲出的却是方言词汇,以致降低了＂说话＂项的质量,影响其本应达到的普通话等级。重庆地区普通话水平测试中出现的词汇偏误,主要是由方言与普通话在词汇系统上的相异性引起的词汇偏误、语言规范化意识不强和应试时过度紧张引起口误等原因造成的,只有通过有针对性的训练才能有效避免此类非语音问题带来的偏误。