《呼啸山庄》悲剧艺术探析

Appreciation of the Tragic Art of Wuthering Heights

读《呼啸山庄》有一股让人透不过气来的感觉,惨淡爱情故事的背后似乎有一种狭缝生存中原始力量的嘶喊,一股穿越人性迷惘的悲剧精神,一曲震撼心灵荒原的呼啸旋律。男主人公希斯克利夫变态的复仇行为在人性扭曲与回归的爱恨主题变奏中赋予该小说以崇高的悲剧内涵。

It may make readers breathless to read Wuthering Heights. There seems to exist in the novel primitive crying voices for the wretched survival due to the deserted love; a tragic spirit that transcends the perplexity of human nature; a tune so shocking to the wasteland of human soul. Therefore, the twisted human nature and its revival, covered by the abnormality of the hero＇s revenging behavior, contribute to the novel＇s tragic sublimity.