老布与中国服饰文化传承

Traditional cloth and Chinese dress cultural heritage

具有浓郁乡土气息和鲜明民族特色的手织布——老布，又名老土布、老粗布，是几千年来我国劳动人民世代延用的一种纯棉手工纺织品，是勤劳的中国妇女用神奇的双手操作原始的木制纺车，一梭一梭精心编织而成的。“车转轻雷秋纺雪，弓弯半月夜弹云”是对老布纺织过程的美丽描绘。

The hand woven cloth is also known as traditional old cloth.For thousands of years,this folk art,deeply rooted in the countryside,has been a living,breathing example of local interests and has been developed and passed down as pure cotton hand woven fabrics from generation to generation.