《全宋词》赵彦端小传补正

A Compensation for and Correction of the Micro-biography of Zhao Yanduan in the Collection of Ci-poetry in the Song Dynasty

南宋知名词人赵彦端,《宋史》无传,清陆心源《宋史翼》亦未之补。《全宋词》赵氏小传因属草创,故较简略,且有讹误。彦端号介庵居士,祖籍开封府浚仪县(已废入今河南开封)。寓居洪州南昌县(已废入今江西南昌市),《全宋词》谓其"鄱阳人",误。赵彦端一生仕宦,著有《介庵集》,亦名《介庵居士集》,《介庵赵居士文集》。又有《介庵词》。

Zhao Yanduan,an eminent ci-poet in the South Song Dynasty,owed no personal biography in The History of the Song Dynasty,nor a compensation for it in the Addendum to The History of the Song Dynasty compiled by Lu Xinyuan in the Qing Dynasty.Zhao＇s brief biography in the Collection of Ci-poetry in the Song Dynasty was simply a draft,so it was concise and erroneous.Zhao Yanduan,titled as the hermit of Jie＇an,who came from the county of Junyi of the prefecture of Kaifeng,now part of the metropolitan Kaifeng,lived then in the county of Nanchang of the prefecture of Hongzhou,nor part of the metropolitan Nanchang.Thus it was wrong that the author of The Collection of Ci-poetry in the Song Dynasty claimed him a person from Boyang.Zhao worked as a government official all his life,and wrote The Collection of Jie＇an,The Collection of Essays by Hermit Zhao of Jie＇an and The Collection of Ci-poetry of Jie＇an.