千古西湖见一贤——论林逋隐逸的环境

Environment of LIN Bu’s Reclusion

林逋选择风光秀丽的孤山作为隐居处,既足以隔离尘世作隐士,又离红尘不远,从而不会寂寞得隐不下去,这为他做一个真隐士打下了坚实基础。孤山的特殊环境为林逋取得辉煌的隐逸成就提供了优良的条件。孤山的秀丽景色与城郊的地理位置有利于人们对林逋隐逸的评判。林逋也为孤山打上了深深的人文烙印,贴上了醒目的精神标签。林逋与孤山是人与自然和谐相处的典范,是人与环境相得益彰的代表。

LIN Bu lived a cloistered life in the Gushan Mountain where insulated him from real life of the world,but not so far from the community as he was too lone to be a real hermit. Special environment of the mountain provides good conditions for LIN Bu＇ s reclusion. Beautiful scene and suburb location is in favor of the judge of LIN Bu＇ s reclusion. At the same time, LIN Bu endowed the Gushan Mountain with humanism civilization. LIN Bu and the Gushan Mountain is the apotheosis of the idea that man can live in harmony with nature.